D Marc Selway DipTrans IoLET MCIL

Übersetzer für Deutsch-Englisch

Ordentliches Mitglied des Chartered Institute of Linguists (CIOL) und des Deutschen Verbandes der freien Übersetzer und Dolmetscher e. V. (DVÜD)
Achtzehn Jahre Übersetzungserfahrung
(8 Millionen+ Wörter)
Einsatz der neuesten Übersetzungs-
technologien (SDL Trados, MemoQ)

Fachgebiete

Recht, Vertragswesen
Wirtschaft, Handel
Logistik, Spedition
Tourismus, Wellness
Architektur, Immobilien

Kunden - Auszug

caret-down caret-up caret-left caret-right
Recht Vertragswesen
Migros Bank / Webasto AG / Swisscom / cashgate AG / HIVEGEIST GmbH / MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG / REWE-ZENTRALFINANZ eG / TTI GmbH
Finanz Handel
ZAB ZukunftsAgentur Brandenburg GmbH / VR-Bank Ostalb eG / Forma Futura Invest AG / science park saar GmbH / Norisbank GmbH / BayernLB / Zürcher Kantonalbank
Logistik Spedition
Zaugg AG / PostLogistics AG / IDS Logistik / Der Kurier / Rail Cargo Austria / PAKi Logistics / Riek Logistik-Gruppe
Tourismus Wellness
Allgäu Airport GmbH & Co. KG / Saarschleifenland Tourismus GmbH / HanseMerkur Reiseversicherung GmbH / Inzeller Touristik GmbH / Salewa Sportgeräte GmbH / Musikfestspiele Saar gGmbH / Gubse AG
Architektur Immobilien
BetonMarketing Deutschland GmbH / HRS Real Estate AG / Institut für Internationale Architekturdokumentation GmbH & Co. KG / David Chipperfield Architects Gesellschaft von Architekten mbH / Knauf Gips KG / CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH / Walther Dachziegel GmbH

Über mich

  • Englischer Muttersprachler

  • Übersetzer-Qualifikation Dip.Trans.IoL (Deutsch-Englisch) am Chartered Institute of Linguists

  • Mitglied des CIOL (Chartered Institute of Linguists) und des DVÜD (Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e. V.)

  • Diplom in Import/Export-Management am London City College

  • BSc(Econ)-Diplom an der London School of Economics

  • Freiberuflicher Übersetzer in Vollzeit seit 2003

  • Preise in Euro und deutsche Bankverbindung

Kontakt

D Marc Selway

Tel (DE): 00 49 8941 610657

Tel (UK): 00 44 7999 117098

skype: dmselway

e-Mail: marc@selway.org

Scroll to top