D M Selway DipTrans IoLET MCIL

German, Italian, Spanish, Dutch and Welsh translator

Chartered Institute of Linguists

Full member

Association of Welsh Translators and Interpreters


Thirteen years’ experience

6 millón+ words translated

Use of the latest translation technologies

Trados, MemoQ

Translation services

Translations into English, including in the following specialist areas:

You can find options for this section in: Customizer > Front Page Sections > Features Section and add items by clicking on Add or edit features. You can also disable this message from Customizer > Settings > Extensions > Disable helpers/placeholders.

About me

  • Born and raised in Wales, UK
  • Diploma in Translation (DipTrans) of the Chartered Institute of Linguists
  • BSc (Econ) – London School of Economics
  • Diploma in Import/Export Management – LCC
  • Full-time freelance translator since 2003

Client testimonials


Tel: 00 44 7932 685 686
Fax: 00 49 89 416 106 579
Office hours:
Mon – Thur 8:30AM – 4:30PM
Fri 8:30AM – 2.30PM